Кто что слышит в песнях?

[Торманн де Фокс]

Считайте это флешмобом.

Приветствуется пополнение списка.
Все в детстве (а, может, и в более старшем возрасте!) слышали слова русских песен как-то по-своему. Например, кто-то услышал в песне "Молодые ветра" (7Б) вместо "война на память лет" - "война за полиэтилен", а кто-то долго задумывался, кто такие"неуклюжи", которые бегут по лужам вместе с пешеходами в твой день рождения.
Какие песни удивили Вас?

я слышал:
"Калин, Камалин, Камалин, Камая" - "Калинка-малинка..."
"В год санитарной звезды" - "В год самой горькой звезды" (Ария, "Антихрист") Саныч на этом моменте особенно прекрасен
"Сердце твоё - улика" - "Сердце твоё двулико" (Агата Кристи, "Чёрная луна") _ оно мне в детстве моск съело: я 17 лет помнил только эту строчку и мелодию!
и легендарное "Скрипка-лиса" - "Скрип колеса" (Саруханов Игорь, «Скрип колеса»)

 ~kaisa~ слышала:
"Я не забуду черных глаз, глубоких слов, но бездны мрак..." - "Глубоких, словно бездны мрак" - Тэм Баллада о Темном менестреле
"Когда внезапно возникает еще не ясный голос "ТРУП!!!"" - "Еще неясный голос труб..." - Надежды маленький оркестрик

@музыка: "скрип колеса" привязался...

@темы: флэшмоб

Comments

[.Kaisa.]

"Я не забуду черных глаз, глубоких слов, но бездны мрак..." - "Глубоких, словно бездны мрак" - Тэм Баллада о Темном менестреле
Еще вспомнню - напишу))
И про неуклюжей точно подмечено)))

[Торманн де Фокс]

~kaisa~, прелесть!

[.Kaisa.]

Не я слышала, но слышали при мне)
"Когда внезапно возникает еще не ясный голос "ТРУП!!!"" - "Еще неясный голос труб..." - Надежды маленький оркестрик

[Торманн де Фокс]

запишем на тебя )))

[.Kaisa.]

Торманн де Фокс,
окей